When evaluating fonts, colors, and other visual details, assess both aesthetic impressions and behavioral effects.

https://www.nngroup.com/articles/testing-visual-design/